Aviso legal
Traducción facilitada a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa, la única con valor jurídico.
Última actualización: 21 de octubre de 2026
El titular del presente sitio web es la sociedad MYDOTATION (en adelante, «MyDotation»).
1. Titular del sitio web
MYDOTATION
Sociedad por acciones simplificada (SAS), forma societaria francesa, con un capital social de 1000 €
Domicilio social: 27 avenue Jean Médecin, 06000 Nice, France
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) de Niza con el número 131 610 743
N.º de IVA intracomunitario: FR46131610743
Correo electrónico: partenaire@mydotation.co
Directora de la publicación: Raphaëlle Chenu, en su calidad de representante legal de MYDOTATION
2. Proveedor de alojamiento del sitio web
Lovable Labs Incorporated
Establecimiento principal en la Unión Europea: Lovable Labs Sweden AB
Dirección: Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suecia
Correo electrónico: support@lovable.dev
Sitio web: https://lovable.dev
3. Objeto del sitio web
El sitio web de MyDotation presenta los servicios que ofrece MyDotation y permite, en particular, que las empresas los conozcan y, en su caso, contraten los servicios de la plataforma MyDotation.
MyDotation ofrece una solución de software que permite, en particular, que las empresas gestionen sus dotaciones, su material, sus autorizaciones y la información asociada a sus colaboradores.
4. Acceso al sitio web y responsabilidad
MyDotation se esfuerza por garantizar la disponibilidad y el correcto funcionamiento del sitio web. No obstante, el acceso al sitio puede interrumpirse temporalmente, en particular por motivos de mantenimiento, actualización o seguridad, o por limitaciones técnicas.
MyDotation no podrá ser considerada responsable de los daños derivados de una indisponibilidad temporal del sitio web, de un fallo técnico ajeno a su voluntad o del uso de un dispositivo o de una conexión que no permita un acceso normal al sitio.
La información publicada en el sitio web se facilita con carácter informativo y puede modificarse en cualquier momento.
5. Propiedad intelectual e industrial
Todos los elementos presentes en el sitio web de MyDotation, en particular los textos, contenidos, diseños gráficos, logotipos, fotografías, vídeos, interfaces, software, funciones, marcas y elementos visuales, están protegidos por las disposiciones aplicables en materia de propiedad intelectual e industrial.
Salvo indicación en contrario o autorización previa de MyDotation, queda prohibida cualquier reproducción, comunicación pública, adaptación, modificación, distribución o explotación, total o parcial, de dichos elementos.
La marca, el nombre y el logotipo MyDotation son propiedad exclusiva de MYDOTATION y no pueden utilizarse sin autorización previa.
6. Enlaces
El sitio web de MyDotation puede contener enlaces a sitios web o servicios explotados por terceros.
MyDotation no ejerce ningún control sobre dichos sitios y no puede ser considerada responsable de su contenido, de su disponibilidad ni de sus prácticas.
La creación de un enlace al sitio web de MyDotation puede estar sujeta a la autorización previa de MyDotation cuando pueda perjudicar su imagen, sus derechos o sus intereses.
7. Datos personales
MyDotation puede tratar datos personales en el marco del uso de su sitio web y de sus servicios.
Las condiciones de tratamiento de estos datos, las finalidades perseguidas, las bases jurídicas, los plazos de conservación y los derechos de los interesados se detallan en nuestra Política de privacidad.
Para cualquier pregunta relativa a la protección de los datos personales, puede ponerse en contacto con MyDotation en la siguiente dirección:
8. Cookies y tecnologías similares
El sitio web de MyDotation puede utilizar cookies u otras tecnologías similares necesarias para su funcionamiento o, cuando proceda, con fines de medición de audiencia o para otras funciones.
La información relativa a las cookies y tecnologías similares utilizadas figura en la sección correspondiente de nuestra Política de privacidad.
Cuando se requiere el consentimiento del usuario, este se obtiene de conformidad con la normativa aplicable.
9. Legislación aplicable
El presente aviso legal se rige por la legislación francesa.
Cualquier pregunta o dificultad relativa al sitio web puede dirigirse a MyDotation a través de los datos de contacto indicados en el presente aviso legal.
10. Contacto
Para cualquier pregunta relativa al sitio web o a los servicios que ofrece MyDotation:
MYDOTATION
27 avenue Jean Médecin
06000 Nice, France
Correo electrónico: support@mydotation.co
Correo electrónico para cuestiones de datos personales: privacy@mydotation.co
